台湾と日本の違い
大家好！しゃおあいです！ 先日ふと、日本の夫婦別姓についてのニュースを見ました。 国際結婚では夫婦別姓は認められているものの、日本では認められてこなかった夫婦別姓が何やら変わるかもしれないとのことでした。 私も台湾人の夫と結婚しましたが、夫も…
大家好！しゃおあいです！ 台湾にいる時にスーパーでふとかわいいドロップを発見しました。 それがこちら！ 森永のドロップです♪ 台湾仕様で激かわじゃないですか 台湾の果物で台湾の形が作られていてとってもキュート♪ ばら撒き土産にもちょうどいいなと思…
大家好！しゃおあいです！ 昨日、久しぶりに鼎泰豐へ行ってきました。 久々なせいもあるかもしれませんが、改めて鼎泰豐のうまさに感動しました 前回、行った時は主食と小龍包がセットのお得なランチセットを注文したのですが、牛肉麺がややしょっぱかったの…
大家好！しゃおあいです！ ご無沙汰しています！ 先日、カルディで台湾食品を物色している時に台湾人夫がある物を発見しました。 それがこちら！ 黑豆奶 台湾の定番豆乳「黑豆奶」です！ これは黒豆で作ってある豆乳です。 黒豆豆乳なんてすごく身体に良さそ…
大家好！しゃおあいです！ 外出自粛が解禁されてから連日感染者が増え続けていますね・・。 台湾に行ける日はいつになるのか・・もしかしたらもう数年は行けないのかもしれない・・。 台湾グルメが食べれないのは悲しすぎる ということで、台湾グルメが食べ…
大家好！しゃおあいです！ 私の夫は台湾人で、日本語もペラペラなので、普段の会話は日本語：中国語＝8：2ぐらいの割合です。 （私の中国語レベルは落ちる一方・・・^^;） でもそんな日本語がペラペラな夫でもたまに、「えっ？今、何て？」と耳を疑う日本語…
大家好！しゃおあいです！ 外出自粛が解除され、まだまだ不安な日々が続いていますが、皆さんいかがお過ごしですか？ 私は毎日、タピオカ飲みたい〜豆花食べたい〜とつぶやいていたので、見かねた台湾人夫がだったら食べに行こうと昨日やっと食べに連れて行…
大家好！しゃおあいです！ 今日は台湾の端午節（端午の節句）ですね！ 台湾では今日ちまきを食べる文化があります。 台湾のちまきは日本のちまきとは全然違っていて、もち米に味がついていて、さらに甘いのやしょっぱいのがあったり、中にたくさん具が入って…
大家好！しゃおあいです！ 今日6月21日は『父の日』ですね！ みなさんはもうお父さんに日頃の感謝は伝えましたか？ 私は今実家から離れているところに住んでおり、昨日県をまたぐ移動が解除されましたがやはりまだ少し心配なので、未だ帰省できていない状況…
大家好！しゃおあいです！ 先日、台湾人の同僚からある台湾のお菓子をもらいました。 それがこちら！ 仙楂餅 仙楂餅（シエンザービン）というラムネのようなお菓子です。 そもそも仙楂とはなんぞや？ということですが、サンザシと呼ばれる木になる赤い果実の…
大家好！しゃおあいです！ 毎日暑いですね！タピオカミルクティーがおいしい季節になりましたね！ （年中おいしいですが笑） これまで、タピオカミルクティーのドリンクだけでなく、スイーツなども多々紹介してきました。 www.xiaoaitaiwanlife.xyz www.xiao…
大家好！しゃおあいです！ 自粛で台湾に行けない・・・でも台湾のおいしい料理が食べたい！！ ということで、今回は台湾人の旦那と一緒に台湾グルメ『ルーロー飯（滷肉飯）』を作ってみました！ 初めて台湾料理を作るのでドキドキワクワクっ！！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o…
大家好！しゃおあいです！ みなさん最近タピオカミルクティーは飲んでますか〜？ 台湾にいるときは、ドリンクスタンドでバイトをしていたこともあり、そこまで飲みたいとは思わなかったのですが、やはり日本にいるとふとした時に飲みたくなります。 台湾には…
大家好！しゃおあいです！ 先日、イオンに買い物に行った時に、ふと目に飛び込んできたものがありました。 それがこちら・・・台湾果茶です！ 一瞬、え？ドリンクスタンド？と思ったのですが、よく見るとあのミスドだったのでビックリ∑(ﾟДﾟ) 50周年のスペシ…
大家好！しゃおあいです！ 最近は仕事に追われ、ストレスフルな生活を送っています。。 ストレスフリーだった台湾での生活が恋しい でも台湾でも仕事とかでやっぱりストレスがたまるので、一緒ですよね。 台湾にいたときの私のストレス発散法✨ それは・・・…
大家好！しゃおあいです！ みなさんは昨日から始まった『路〜台湾エクスプレス〜』見ましたか？ 台湾と日本で同時放送ということで、台湾のみならず、日本在住の台湾人の中でもだいぶ話題になっていました。 もちろん、台湾好きな日本人の中でも「台湾また行…
大家好！しゃおあいです！ みなさんは台湾でおにぎりを食べたことはありますか？ 台湾のおにぎりは日本のおにぎりとまるで違います。 日本語で「おにぎり」というワードを打つと「」の絵文字が出てきますが、台湾のおにぎりはこの白ご飯に海苔というビジュア…
大家好！しゃおあいです！ 私は以前ワーホリで台湾の企業で1年間働いていました。 台湾の職場環境や文化は日本と色々違っていて、日々驚きの連続でした。 今日はそんな台湾で働くことの魅力5つについてお話したいと思います！ 祝日にプレゼントがある 祝日に…
大家好！しゃおあいです！ 私は台湾人夫と結婚して早半年が経ちました。 今日は日常生活で実際にあった特にビックリした台湾人夫との文化の違いについて書きたいと思います。 台湾人の彼氏や夫を持つ方はもしかしたら、あるある！かもしれないです 中国語の…
大家好！しゃおあいです！ 台湾はまさにフルーツ天国ですよね！ 色々なフルーツがあって、どれも安くて本当においしい！ でも一つ悩みがあり、初めて買うフルーツだとイマイチ切り方がわからない！なんてこともしばしば・・・。 私は台湾ワーホリ時代に台湾…
大家好！しゃおあいです！ 台湾人の友達がいたり、台湾人と交流する機会がある人は、一度は日本と台湾の文化の違いに「え、なんで？」と思ったことがあると思います。 今日はそんな日本人にとっては至って普通なことですが、「なぜか台湾人に怒られがちな5つ…
大家好！しゃおあいです。 今日本のショッピングモールはほぼ自粛モードになっていて、やっていてもスーパーしか開いていません。 ですが、こないだ近所のイオンに食材の買い出しに行ったところ、スーパーの隣のKALDIも営業していました。 そして、ふと店の…
大家好！しゃおあいです！ 台湾に住んでいたときによく思うことがありました。それは・・・ 「ゆっくり温泉に入りたいな〜〜〜」 ということです。 台湾は基本的に家に湯船がなく、そもそも湯船に浸かるという文化もないので、寒い冬でもお風呂はシャワーの…
大家好！しゃおあいです！ 突然ですが、みなさんは台湾の天仁茗茶というドリンクスタンドを知っていますか？ 台北だけでも、台北駅の中、駅前の凱撒飯店の隣にもあったりと比較的多くのお店を構えているドリンクスタンドです。 緑の看板に白文字で大きく天仁…
大家好！しゃおあいです！ 仕事をしていると朝ゆっくりご飯を食べている時間ないですよね〜。 休みのときぐらいは朝ごはんを食べながらゆったりしたいなぁ〜なんて思っているときにいい感じの朝ごはん屋さんを見つけました。 今日はそんな台北の行天宮の近く…
大家好！しゃおあいです！ いきなりですが、みなさんは海外に行ったとき、普段食べ慣れない物を食べると便秘になったりしませんか？ 特に台湾は意識しないとあまり野菜を取れないので、便秘になりやすいです。 おいしい物をたくさん食べてもずっとお腹が張っ…
大家好！しゃおあいです！ 一時期タピオカミルクティーが日本中で旋風を巻き起こしましたが（今もまだ流行りは継続中？）、みなさんは台湾のドリンクはお好きですか？ 台湾ではドリンクを手搖飲料（ショウヤオインリャオ）と言います。 シェイカーを使ってシ…
大家好！しゃおあいです！ 私は昨年まで台北でワーホリをしていましたが、バイトが休みの日は決まって台湾の友達と遊びに行ったり、自分で台湾グルメを探しに行ったりしていました。 中でも桃園は大学時代に短期留学していた場所で、しかも台北から高速バス…
大家好！しゃおあいです！ タピオカミルクティー好きな人なら一度は日本のコンビニのタピオカミルクティーを飲んだことがあると思います。 でも台湾でタピオカミルクティーを飲んだことがある人が日本のコンビニのタピオカミルクティーを飲んだ時に絶対思う…
大家好！しゃおあいです！ 今日は台湾の旧正月でいう大晦日(除夕)ですね！ 台湾で大晦日は家族で食卓を囲んでごちそうを食べます。その大晦日の年越し料理を年夜飯(ニエンイエファン)と呼びます。 旦那の家では毎年、近くのレストランで注文して料理をそっく…
